📄 中文摘要
随着人工智能技术的迅猛发展，设计领域面临着前所未有的挑战。预计到2030年，70%的设计技能将会被淘汰，只有少数技能能够存活下来。优秀设计师与普通设计师之间的差异在于一些关键技能，包括理解用户需求、创造性思维、跨学科合作能力以及对新技术的适应能力。这些技能不仅能帮助设计师在AI时代保持竞争力，还能推动设计行业的创新与发展。未来的设计师需要不断提升自身能力，以应对快速变化的市场需求和技术环境。
到2030年，70%的设计技能将会过时——哪些技能会存活下来
出处: 70% of design skills will be obsolete by 2030 — here’s what will survive
发布: 2026年2月15日
📄 English Summary
70% of design skills will be obsolete by 2030 — here’s what will survive
The rapid advancement of artificial intelligence is presenting unprecedented challenges in the design field. By 2030, it is projected that 70% of design skills will become obsolete, leaving only a few key skills to survive. The distinction between top designers and average ones lies in critical abilities such as understanding user needs, creative thinking, interdisciplinary collaboration, and adaptability to new technologies. These skills will not only help designers remain competitive in the AI era but also drive innovation and growth within the design industry. Future designers must continuously enhance their capabilities to meet the rapidly changing market demands and technological landscape.