📄 中文摘要
一项由科技亿万富翁支持的超级政治行动委员会（PAC）正在花费1.25亿美元来削弱那些推动人工智能监管的候选人。纽约的亚历克斯·博雷斯（Alex Bores）是其中之一，他曾是一名科技高管。此举反映出科技行业对监管措施的强烈抵制，尤其是在人工智能快速发展的背景下。博雷斯的竞选活动面临巨大的资金压力，这使得他在选举中处于不利地位。超级PAC的资金主要用于广告和其他宣传活动，旨在影响选民的看法，阻止监管倡导者的当选。
AI公司花费数百万打击这位前科技高管的国会竞选
📄 English Summary
AI companies are spending millions to thwart this former tech exec’s congressional bid
A super PAC backed by tech billionaires is spending $125 million to undermine candidates advocating for AI regulation. Alex Bores, a former tech executive from New York, is among those candidates. This move highlights the tech industry's strong resistance to regulatory measures, particularly in the context of rapid advancements in artificial intelligence. Bores' campaign faces significant financial pressure, placing him at a disadvantage in the election. The super PAC's funding is primarily directed toward advertisements and other promotional activities aimed at swaying voter opinions and preventing the election of regulatory advocates.