📄 中文摘要
硅谷开发了能够处理大部分基础工作的 AI 编程代理。随着这些工具的普及，技术领域中最重要的技能变成了如何有效地决策，指导这些 AI 应该执行哪些任务。技术人员需要具备更高的主动性，以便在 AI 的辅助下，优化工作流程和提升生产力。未来的成功不仅依赖于技术能力，还需要对 AI 的理解和应用能力，以便在复杂的环境中做出明智的决策。
你在 AI 时代是否足够具备主动性？
出处: Are You ‘Agentic’ Enough for the AI Era?
发布: 2026年2月26日
📄 English Summary
Are You ‘Agentic’ Enough for the AI Era?
Silicon Valley has developed AI coding agents capable of handling most of the grunt work in programming. As these tools become more prevalent, the most valuable skill in the tech industry shifts to effectively deciding what tasks these AIs should undertake. Professionals are required to cultivate a higher level of agency to optimize workflows and enhance productivity with AI assistance. Future success hinges not only on technical skills but also on the understanding and application of AI to make informed decisions in complex environments.