📄 中文摘要
消费计算的范式围绕个人设备的概念展开，从个人电脑到智能手机和平板电脑。随着生成性 AI，特别是 OpenClaw 的出现，出现了一种新类别的设备：代理计算机。这些设备，如 NVIDIA DGX Spark 桌面 AI 超级计算机或专用的 NVIDIA RTX 个人电脑，特别适合运行个人 AI 代理和开放模型。它们为用户提供了强大的计算能力，使得在本地进行 AI 任务变得更加高效和便捷。
GTC 聚焦 NVIDIA RTX 个人电脑和 DGX Spark 本地运行最新开放模型与 AI 代理
📄 English Summary
GTC Spotlights NVIDIA RTX PCs and DGX Sparks Running Latest Open Models and AI Agents Locally
The paradigm of consumer computing has traditionally centered around personal devices, including PCs, smartphones, and tablets. The emergence of generative AI, particularly OpenClaw, has introduced a new category: agent computers. Devices such as the NVIDIA DGX Spark desktop AI supercomputer and dedicated NVIDIA RTX PCs are well-suited for running personal AI agents and open models. These systems offer users powerful computing capabilities, making local AI tasks more efficient and convenient.