📄 中文摘要
在当前的技术讨论中，$500 的 GPU 在编码基准测试中表现优于 Claude Sonnet，尽管这在纯吞吐量上可能是正确的。然而，吞吐量并不是唯一的成本因素。通过对 GPU 的总拥有成本进行分析，发现初始投资、持续电力消耗、服务器托管费用以及维护成本等都需要考虑。第一年的总成本约为 $842，折算后每月约为 $70。虽然在第一年之后成本可能会降低，但仍需考虑硬件故障和驱动更新等潜在风险。
$500 GPU 与 $2/月 Claude API：独立开发者的真实成本比较
📄 English Summary
I ran the numbers: $500 GPU vs $2/month Claude API — which wins for indie developers?
The ongoing debate highlights that a $500 GPU outperforms Claude Sonnet in coding benchmarks, which is likely true in terms of pure throughput. However, throughput is not the only cost to consider. An analysis of the total cost of ownership for the GPU reveals that initial investment, ongoing electricity costs, VPS hosting fees, and maintenance expenses must all be factored in. The total cost for the first year is approximately $842, equating to about $70 per month. While costs may decrease after the first year, potential risks such as hardware failure and driver updates still need to be considered.