📄 中文摘要
NVIDIA与思维机器实验室今天宣布了一项多年的战略合作伙伴关系，计划部署至少一千兆瓦的下一代NVIDIA Vera Rubin系统，以支持思维机器的前沿模型训练和提供可定制的AI平台。该平台的部署预计将在明年初进行。此次合作还包括其他相关项目，旨在推动AI技术的规模化应用。
NVIDIA与思维机器实验室宣布长期千兆瓦级战略合作伙伴关系
📄 English Summary
NVIDIA and Thinking Machines Lab Announce Long-Term Gigawatt-Scale Strategic Partnership
NVIDIA and Thinking Machines Lab have announced a multi-year strategic partnership to deploy at least one gigawatt of next-generation NVIDIA Vera Rubin systems. This initiative aims to support Thinking Machines' frontier model training and platforms that deliver customizable AI at scale. The deployment on the NVIDIA Vera Rubin platform is targeted for early next year. The partnership also encompasses additional projects designed to advance the large-scale application of AI technology.